Containment & Beyond • diario sonoro
axé
Quelle histoire… Née sans le savoir, le 8 avril 2020, dans les tréfonds de ce moment hallucinant de l’histoire contemporaine, Containment&Beyond a survécu aux quelques semaines de stupeur et de solidarité (co-création et partage) entre des êtres isolés (confinés) aux quatre coins du globe pour prendre la forme d’un journal de bord. Journal de bord aux contours simples mais inusités : raconter son quotidien au travers de la constitution de playlists musicales. Comment se constituent ces playlists ? Par l’action directe de leurs concepteurs (pour nourrir leurs jours comme leurs nuits, affronter les peurs, les solitudes comme célébrer quelque réussite, quelque retrouvaille), par l’action indirecte d’« invités » par exemple par la délivrance de cartes blanches – à des musiciens confirmés comme à de simples passionnés – ou simplement comme un marqueur de rencontres (dans un taxi, une fin de soirée, une rencontre au coin de la rue. Réunies et rassemblées par jour d’écoute, elles forment alors un étonnant paysage sonore et à leur tour constituent une forme de journal de bord.
A ce jour, plus de 300 diariosonoro/playlist ont été produits. Extrait.
#170 Début d'Exil
Tijuana, Baja California • 17 de marzo 2022
12 titres. 46min.
Containment&Beyond
diariosonoro/playlist
by axé
#172 Terremoto, First Alert
Escandón, Ciudad de México • 19 de marzo 2022
7 titres. 26min.
Containment&Beyond
diariosonoro/playlist
by axé
#177 Ya un Otro Domingo en la Ciudad (Carte Blanche à Ernesto)
Condesa, Ciudad de México • 27 de marzo 2022
5 titres. 15min.
Containment&Beyond
diariosonoro/playlist
by axé
#179 Please Bésame Mucho
Roma Norte, Ciudad de México • 30 de marzo 2022
9 titres. 30min.
Containment&Beyond
diariosonoro/playlist
by axé
#188 Music. Second Anniversary.
San Angel, Ciudad de México • 8 de abril 2022
197 titres. 14h49min.
Containment&Beyond
diariosonoro/playlist
by axé
Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.
EN
What a story... Born without knowing it, on April 8, 2020, in the depths of this hallucinating moment of contemporary history: the COVID lockdown! Containment & Beyond survived the few weeks of stupor and solidarity (co-creation and sharing) between isolated (confined) beings in the four corners of the globe to take the form of a logbook. A logbook with simple but unusual contours: telling one's daily life through the constitution of musical playlists. How are these playlists made? By the direct action of their creators to nourish their days as well as their nights, to face fears, solitudes as well as to celebrate some success, some reunion, by the indirect action of "guests" for example by the delivery of carte blanche - to confirmed musicians as well as to simple enthusiasts. Over time, and out of the lockdown, they evolved into a form of documentation of our days, a form of communication between lovers, or simply as a marker of encounters in a cab, at the end of an evening, a meeting at the corner of the street, or the people at a party. Gathered and collected by day of listening, they form an astonishing sound landscape and in turn constitute a form of logbook.
To date, more than 300 diariosonoro/playlists have been produced. Excerpt.
ES
Qué historia... Nacido sin saberlo, el 8 de abril de 2020, en las profundidades de este alucinante momento de la historia contemporánea, Containment&Beyond sobrevivió a las pocas semanas de estupor y solidaridad (co-creación y compartir) entre seres aislados (confinados) en los cuatro rincones del planeta para tomar la forma de un cuaderno de bitácora. Un cuaderno de bitácora de contornos sencillos pero insólitos: contar la vida cotidiana a través de la constitución de listas de reproducción musicales. ¿Cómo se crean estas listas de reproducción? A través de la acción directa de sus creadores (para alimentar sus días y sus noches, para afrontar sus miedos y soledades, así como para celebrar algún éxito, algún reencuentro), a través de la acción indirecta de los "invitados", por ejemplo, mediante la entrega de tarjetas gratuitas -tanto a músicos confirmados como a simples aficionados- o simplemente como marcador de encuentros (en un taxi, al final de una velada, un encuentro en una esquina. Reunidos y recogidos a lo largo de un día de escucha, forman un asombroso paisaje sonoro y constituyen a su vez una forma de cuaderno de bitácora.
Hasta la fecha, se han elaborado más de 300 diariosonoro/listas de reproducción. Extracto.
Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.
•
•
CONTAINMENT & BEYOND
diariosonoro
axé
d14