top of page

L'Artiste en Sa Résidence (chapter Gabriel y Icka)

Reda Al-Aaswany

2022 • Metepec

Depuis 2014.

Reda aime les artistes. Reda aimer photographier les artistes. Reda aimer photographier les artistes dans la simplicité d'une balance son avant un concert, dans le dénuement de loges et coulisses, dans l'intimité de leur studio. Ici il est monté sur le plateau - Toluca, ou plus précisément Metepec - à la rencontre de Gabriel, plasticien émergent à l'oeuvre noire et empreinte de mystère, et de Icka - sa muse. De cette session, de cette rencontre : 740 photos. Extraits.

Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.

EN

Since 2014.

Reda loves artists. Reda loves photographing artists. Reda loves to photograph artists in the simplicity of a sound check before a concert, in the bareness of theater dressing rooms and backstage, in the intimacy of their studio. Here he left sprawling Mexico City to reach Toluca - or more precisely Metepec in the state of Mexico - to meet Gabriel, an emerging visual artist with a dark and mysterious work, and Icka - his muse. From this session, from this meeting: 740 photos. Extracts.

ES

Desde 2014.

A Reda le encantan los (otros) artistas. A Reda le encanta fotografiar los artistas. A Reda le gusta fotografiar a los artistas en la sencillez de una prueba de sonido antes de un concierto, en la desnudez de los camerinos del teatro y entre bastidores, en la intimidad de su estudio. Aquí se dirigió al escenario -Toluca, o más precisamente Metepec en el Estado de México - para conocer a Gabriel, un artista plástico emergente con una obra oscura y misteriosa, y a Icka, su musa. De esta sesión, de esta reunión: 740 fotos. Extractos.

Je suis un paragraphe. Cliquez ici pour ajouter votre propre texte et me modifier. C'est facile.

Reda Al-Aaswany

Fichier 37_2x-100.jpg

d114

bottom of page